El 4 de agosto del 2010 BOOKS & BOOKS en Coral Gables, Florida present\u00f3 un singular evento. \u00bfQu\u00e9 tiene que ver un poema corto japon\u00e9s con una ciudad americana en la que un 92% de la poblaci\u00f3n habla espa\u00f1ol? \u00bfSe da por vencido? \u00abHialeah Haikus\u00bb es una colecci\u00f3n humor\u00edstica de poemas con tres versos de cinco, siete y cinco s\u00edlabas respectivamente, inspiradas por la zona m\u00e1s \u00fanica e idiosincr\u00e1tica del Sur de la Florida: Hialeah. Editorial Ultramar ya ha terminado la tercera impresi\u00f3n de \u00abHialeah Haikus,\u00bb con Foryoucansee, y est\u00e1 ya a la venta en este sitio web o en Books & Books por $10.<\/p>\n\n\n\n
Foryoucansee es una asociaci\u00f3n de escritores, actores, \u201cperformance artists\u201d y asistentes de veterinario quienes crean arte inspirado por la realidad del Sur de la Florida. Despu\u00e9s de una presentaci\u00f3n muy exitosa de \u201cThe Toners Live!: Toners in Time\u201d, una comedia sat\u00edrica sobre Miami y el Reggaeton, este grupo sigue insistiendo en su esfuerzo por preservar, reconocer y glorificar la identidad cultural de lo que llaman \u201cel 305\u201d.
Lleno de referencias a la santer\u00eda, el gel de pelo, pastelitos de guayaba, y al fuerte bajo de la m\u00fasica hip-hop de Miami, y con una introducci\u00f3n escrita por el reconocido DJ de Miami, \u201cSlamming\u201d Felix Sama, el libro de Hialeah Haikus es capaz de hacerle echar por la nariz el batido de mamey a cualquier residente de Miami.
Foryoucansee es la creaci\u00f3n de Alex Fumero, Lucas Leyva y Marco Ram\u00edrez\u2014tres j\u00f3venes artistas que se fueron de Miami para estudiar artes dram\u00e1ticas y volvieron con una pasi\u00f3n tremenda por crear arte original de Miami. Este vez tienen el honor de colaborar con: Eric Anderson, Ceci Fern\u00e1ndez, Danny Monsalve, Alex Nodarse, Elena Santayana y Jos\u00e9 El Rey. La fotograf\u00eda original fue tomada por Matthew B\u00e9rkowitz y Gabriel Iglesias.
Editorial Ultramar, divisi\u00f3n de ArtesMiami, Inc., una organizaci\u00f3n sin fines lucro, public\u00f3 \u00abHialeah Haikus.\u00bb Se puede conseguir en Books & Books o por Internet en la p\u00e1gina http:\/\/www.artesmiami.org\/books. Un libro cuesta $10.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
l 4 de agosto del 2010 BOOKS & BOOKS en Coral Gables, Florida present\u00f3 un singular evento.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1168,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"h5ap_radio_sources":[]},"class_list":["post-1375","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artesmiami.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artesmiami.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/artesmiami.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artesmiami.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artesmiami.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}