ArtesMiami donó dinero en efectivo y servicios de publicidad para apoyar English Only, una nueva obra de Nicholas Griffin, producida por Miami New Drama en el Colony Theater de Lincoln Road, del 29 de enero al 20 de febrero de 2026. La obra se desarrolla en Miami en la década de 1980.
Como lo describe el Miami New Theater: “Las calles están tensas, las ondas de radio arden y la lucha por el alma de la ciudad ha comenzado. Basada en explosivos hechos reales, English Only se desarrolla a raíz del éxodo del Mariel, cuando 125.000 recién llegados al sur de la Florida encendieron una feroz campaña ciudadana para convertir al inglés en el único idioma del condado, desatando un enfrentamiento con activistas decididos a mantener bilingüe a Miami-Dade. Un retrato apasionante y de alto riesgo de una ciudad —y de un país— en una encrucijada”.
Según Michel Hausman, director de Miami New Drama: «En realidad, estamos contando la historia de 1980 con un espejo apuntando al 2026», comenta. «Es imposible no hacerlo. Tal vez si hubiéramos presentado esta obra en 2015 se habría interpretado de una manera completamente distinta. Con suerte, en 10 años, este ya no será un problema que tengamos, pero no cabe duda de que es un problema que tenemos ahora mismo».
Fuente: The Miami Herald